El equipo de Charles Hunter tiene la misión de sacar a un agente no identificado de la ATF1 de un trabajo encubierto que salió mal. Todo lo que tienen es el lugar de encuentro, hasta que Charles reconoce al ex que no ha visto en años. Su 'simple misión de rescate' está a punto de complicarse.
Para Ángel Medina, ajustarse a la vida después de la pesadilla en el cartel es bastante difícil sin confrontar los recuerdos de una relación fallida. Todo lo que quiere es un nuevo comienzo. Pero cuando un violento acosador sale de entre las sombras, se da cuenta que su pesadilla está lejos de terminar.
Cuando la obsesión del acosador se intensifica y empiezan a aparecer cadáveres, Charles y Ángel se ven abocados a una búsqueda desesperada del culpable. Los ánimos se caldean y las viejas pasiones se reavivan, arrastrándolos a la misma relación turbulenta que una vez terminó en desastre.
Pero el acosador no se rinde, y el próximo golpe podría ir directo al corazón.
